Description
Dans Empreintes, Milan Hulsing redonne vie à cinq nouvelles remarquables de l’écrivain tchèque Karel Čapek (1890–1938). Connu pour ses œuvres visionnaires de science‑fiction — notamment La Guerre des salamandres (1936) et la pièce R.U.R. (1920), qui introduisit le mot robot dans le monde entier — Čapek maîtrisait également l’art du récit miniature.
En 1929, il se lance un défi : écrire une nouvelle par semaine. Ce qui commence comme de simples anecdotes humoristiques évolue rapidement en vignettes humanistes, teintées de mystère, d’ironie et de réflexion philosophique. Ces textes furent ensuite réunis dans Histoires de la poche gauche et Histoires de la poche droite — jamais publiés en néerlandais jusqu’à aujourd’hui.
Empreintes présente cinq de ces “histoires de poche”, adaptées avec sensibilité et imagination graphique par Milan Hulsing. Son dessin atmosphérique restitue parfaitement le mélange d’humour, de compassion et d’étrangeté douce qui caractérise Čapek, offrant aux lecteurs une redécouverte vibrante de ces joyaux littéraires.
Une rencontre entre deux talents singuliers : l’un des écrivains les plus influents du XXᵉ siècle et l’un des auteurs graphiques les plus marquants d’aujourd’hui.
Karel Čapek (1890–1938) est un écrivain, critique et journaliste tchèque dont l’influence dépasse largement le champ littéraire. Sa pièce R.U.R. a introduit le mot robot dans le vocabulaire mondial, et son roman La Guerre des salamandres demeure un classique de la fiction politique et spéculative. Observateur aigu de la nature humaine, Čapek a exploré de nombreux genres : satire, science‑fiction, récits philosophiques et histoires policières.
Milan Hulsing est un illustrateur, peintre et auteur de bande dessinée néerlandais, reconnu pour son style riche et atmosphérique. Ses romans graphiques et adaptations lui ont valu une place importante dans la bande dessinée européenne contemporaine. Avec Empreintes, il offre au public francophone une première rencontre avec ces nouvelles méconnues de Čapek.
Reviews
There are no reviews yet.